Archive for the ‘* Temas en Alemán’ Category

Mocedades ERES TU (con Bonus Tracks) 1973

Saturday, July 31st, 2010

b

Cuarto disco de este extraordinario grupo con el cual dieron un brinco bastante pronunciado hacia el reconocimiento del público no solo español, sino a nivel hispanoamericano. Con el tema Eres Tú concursaron y ganaron el primer lugar en el famosísimo concurso de Eurovisión y desde entonces, este tema se ha convertido en un himno en todo el mundo. Fué grabado en cinco idiomas aparte de la versión original en español; aquí se incluyen las versiones en inglés, alemán, francés e italiano y las versiones de Adiós Amor en italiano (con la que participaron en el Festival de San Remo en 1973), y de Dime Señor en alemán, como bonus tracks. Jamás se han incluído en ningún LP. Como información, la sexta versión de Eres Tú fué grabado en Euskera y se incluye en el disco Kantaldia. En este año Mocedades marcó toda una época en la música hispana.

Mocedades

  • ERES TU
  • IF YOU MISS ME FROM THE BACK OF THE BUS
  • RECUERDOS DE MOCEDAD
  • I ASK THE LORD
  • RIN RON
  • ADIOS AMOR
  • DIME SEÑOR
  • MARY ANN
  • HIMNO
  • YESTERDAY (It Was A Happy Day)
  • ADDIO AMOR “Adiós Amor” versión en italiano – Bonus Track
  • TOUCH THE WIND “Eres Tú” versión en inglés – Bonus Track

Mocedades

erestu5

Archivo adjunto:

  • DAS BIST DU “Eres tú” versión en alemán – Bonus Track
  • C’EST POUR TOI “Eres tú” versión en francés – Bonus Track
  • VIVA NOI “Eres tú” versión en italiano – Bonus Track
  • SI, SI SENOR “Dime señor” versión en alemán – Bonus Track

Mocedades

Julio Iglesias en Alemán ICH SCHICK DIR EINE WEISSE WOLKE 1974

Tuesday, November 24th, 2009

ichschickdireineweissewolke

ichschickdireineweissewolke2 ichschickdireineweissewolke3

Versiones en alemán de algunos de sus temas.

  • ICH SCHICK DIR EINE WEISSE WOLKE
  • HEUT IST MIR KLAR
  • CHIQUILLA
  • SAG JETZT KEIN WORT
  • MEINE LIEBE, DIE FINDET ZU DIR
  • ALLE LIEBE DIESER ERDE
  • DAS LIED UNSERER LIEBE
  • KOMM WIEDER MADONNA
  • LAND DER INDIOS
  • WAS MAN AUS LIEBE MANCHMAL TUT
  • NINA
  • CON AMOR O SIN AMOR

JULIO

Julio Iglesias en Alemán DIE STIMME 1974

Tuesday, November 24th, 2009

diestimme2-1

diestimme1

Versiones en alemán de algunos de sus temas.

  • WENN EIN SCHIFF VORÜBER FÄHRT (Un Canto a Galicia)
  • FÜR EINE WIE DU (Por una Mujer)
  • DER MORGEN KOMMT NACH JEDER NACHT (Cuando Vuelva a Amanecer)
  • SO ALS WARST DU MIT DEINER LIEBE BEI MIR
  • TRÄNEN, DIE NIEMAND SIEHT (Recuerdos de la Alhambra)
  • ROSITA
  • CHARLY
  • UND WENN DU WIEDER KOMMST MI AMOR
  • ALLE LIEBE DIESER ERDE
  • GOOD-BYE MY LOVE

JULIO

Julio Iglesias en Alemán ZÄRTLICHKEITEN 1981

Wednesday, November 18th, 2009

zartlichkeiten1

Versiones en alemán de algunos de sus temas.

  • MIT TRANEN IN DEN AUGEN IST MAN BLIND
  • ICH HAB GELACHT, ICH HAB GEWEINT
  • EINE ROSE DIE NIE WELKT
  • AMIGO, ICH WOLLT IMMER EIN ADLER
  • BLEIB BEI MIR BIS ZUM MORGEN
  • WO BIST DU?
  • DU BIST MEIN ERSTER GEDANKE
  • ABER DER TRAUM WAR SEHR SCHÖN
  • SHARON
  • SIE WAR DA

JULIO